The Cubic Area of A.Kitchener

New! Google 사투리 번역으로 지역간 언어장벽이 사라집니다.

'Google 사투리 번역'이란 무엇인가요?

Google 사투리 번역은 사람이 직접 번역하는 대신 고도의 기계번역 기술을 활용해 제공되는 서비스입니다. Google Korea의 R&D 센터는 여러 사투리 조합에 대한 통계 번역 시스템을 자체 개발했으며 현재 Google 번역을 통해 서비스 되고 있습니다. 예를 들어 번역하고자 하는 문장을 전라도 사투리로 넣으면, 해당 문장을 다양한 사투리로 번역하여 문서를 검색하고, 검색된 문서들은 다시 전라도 사투리로 변환되어 사용자에게 제공됩니다. Google 사투리 번역을 이용하면 다른 지역의 사투리를 모르더라도 불편 없이 모든 문서를 검색할 수 있습니다.

   구글이 정말 한국 시장에서 회심의 카드를 내보였군요! 사투리 번역이라니 상상도 못 했습니다. 사실 지방 친구들과 대화하다보면, 가끔은 사투리때문에 사소한(?) 오해가 벌어지기도 하는 데, 구글이 선보인 사투리 번역덕분에 더 이상 그런 걱정을 안 해도 될것 같네요. 구글 정말 대단합니다!




(설마 믿는 분은 없겠죠? ㄲㄲㄲ)